Desktop Wallpaper is for PERSONAL USE ONLY / All the design copyrights owned by SCD Balaji.  Any Commercial usage of SCD Balaji's images directly or modified without prior permission is subject to legal action.

Display Picture is for PERSONAL USE ONLY / All the design copyrights owned by SCD Balaji.  Any Commercial usage of SCD Balaji's images directly or modified without prior permission is subject to legal action.

Display Picture is for PERSONAL USE ONLY / All the design copyrights owned by SCD Balaji.  Any Commercial usage of SCD Balaji's images directly or modified without prior permission is subject to legal action.

Display Picture is for PERSONAL USE ONLY / All the design copyrights owned by SCD Balaji.  Any Commercial usage of SCD Balaji's images directly or modified without prior permission is subject to legal action.

Graceful Hanuman.
.
Illustration Style inspired from Centuries old Kerala Mural, Indian Folk Art.
.
குறள் 91:
இன்சொலால் ஈரம் அளைஇப் படிறிலவாம்
செம்பொருள் கண்டார்வாய்ச் சொல்.
.
Kural 091:
Virtuous, ingenuous and empathic beings are the enlightened ones who express grace in words. - Thirukkural,
Section: Virtue, Chapter 10: Affability, Kural: 091
.
பொருள்
இன்சொல் - இனிய சொல்
ஆல் - என்பது
ஈரம் - அருள், அன்பு, இரக்கம்
அளைஇ - கலந்து
படிறு - பொய் / வஞ்சனை
இலவாம் - இல்லாமலிருக்கின்ற
செம்பொருள் - மெய்பொருள் / அறம்
கண்டார்வாய்ச் சொல் - உணர்ந்தவர் வாயிலிருந்து வரும் சொல்
இனிய சொல் என்பது அருள், அன்பு, இரக்கம் கலந்து பொய்  இல்லாமலிருக்கின்ற மெய்பொருள் அல்லது அறம் உணர்ந்தவர் வாயிலிருந்து வரும் சொல்.
.
Conceptualised and Illustrated by © SCD Balaji
.
Kanchan baran biraj subesa.
Kanan kundal kunchit kesa.
Golden body seated with elegant adornments.
Rings in the ears curly locks. -  Hanuman Chalisha

You may also like

Back to Top